Andre, pomyliłeś opisy i przytoczyłeś opis jednego z dwu sąsiednich zdjęć (czarnobiałych) dotyczących Rychtala, Zdjęcie środkowe (to nasze w sepii) dotyczy Sulmierzyc...
Nie byłoby dyskusji gdyby zdjęcia zostały przekazane bez modyfikacji albo z opisem. Fotka pochodzi z Muzeum Polskich Formacji Granicznych. W opisie napisano, że to Sulmierzyce. http://www.muzeumsg.pl/index.php?option=com_content&view=section&layout=blog&id=7&Itemid=14
Marietta szybko się zorientowałaś - po 3 latach od zamieszczenia tego zdjęcia. To w takim razie błąd popełniła Sirena32 zamieszczając to zdjęcie z opisem "Rychtal - pluton przed budynkiem SG". Jeśli czytałaś wcześniejsze wpisy to Ryczyn pisze o Dworzyszczach, które są na terenie gm. Rychtal. Ja oglądając to zdjęcie stwierdziłem, że jest to Rychtal więc nie stworzyłem żadnej bajki, budynek jest podobny do tego, który znajduje się w Rychtalu przy ul. Kolejowej 3. Każdy może umieszczać swoje opinie i komentarze, nikt z nas nie jest nieomylny. Jest wiele zdjęć w galeriach dot. Rychtala, które są błędnie opisane przez osoby, które zamieszczając stare zdjęcia źle je opisując bo nie znają historii Rychtala. Proszę udowodnić, a potem zmienić opis, że są to Sulmierzyce żeby nikogo więcej nie wprowadzać w błąd.
Nie chce się wymądrzać, ale myślę, że budynek SG, który tu widać to budynek przy dzisiejszej ulicy Kolejowej 3, gdzie mieszka p. Kędzia i p. Opac. Okna widoczne na fotce wychodzą na drogę brukową prowadzącą do dworca kolejowego, myślę, że drzwi, które widać pod tablicą urzędową i godłem prowadziły do biur SG, a po wojnie częściowo zostały zamurowane i w ich miejsce wprawiono okno. Budynek gospodarczy po prawej stronie na pewno został rozebrany. Do dziś w tym samym miejscu przed tym domem stoi drewniany słup telefoniczny tak jak na tej fotografii. Dziś są tam 2 mieszkania do których prowadzą osobne drzwi na szczytach budynku. W czasie gdy urzędowała tam SG drzwi do biur były od strony ulicy, a wejścia do mieszkań strażników, które się na pewno znajdowały na poddaszu były właśnie na ścianach szczytowych, zaraz po wejściu do korytarza znajdują się schody na poddasza, oba mieszkania są usytuowane w sposób lustrzanego odbicia.
Ten budynek to zdecydowanie jest dworek (ten pomiędzy zabudowaniami folwarcznymi). Myślę, że został po prostu zaadaptowany na potrzeby SG. Budynek o którym piszesz również należał do SG i to właśnie jest typowa strażnica. Szkoda, że już niedługo nic z niego nie zostanie.
To ten budynek należał do straży granicznej? To jest ten w głębi Dworzyszczy, nie ten przy drodze do Igłowic?
Sądziłem, że polska straż była przy głównej drodze do Igłowic, dziś stoi tam (około 200m od granicy województwa) taki właśnie budynek charakterystyczny dla przedwojennych strażnic. Niemiecka strażnica była w Igłowicach, do dziś stoi tam taki piętrowy, lekko gmachowaty, choć przerobiony budynek.
Ten budynek na Dworzyszczach, ja myslałem, że to był dworek , że to od niego ta nazwa: "Dworzyszcze"