Nie można było nic
kupić dojedzenia tylko
do picia i palenia
mieszkańcy powiększej
części Fran. lecz
umieją pięknie mówić
po Niemiecku
I 9 Sobota do południa
apel z blatami i -------
apel po południu wolne
II 9 Niedziela Rano o 7 godz
poszedłem do wioski Heming do spowiedzi
i kom św: słuchałem
się u Franc. X (księdza) umiał
dobrze po Niemiecku
po południu wolne
III 9 Poniedziałek Rano o 10 godz
apel z całem gepackiem (gepäck - bagaż)
tak żadnej służby nie
było w dzień szedłem
do lasu i nazbierałem
------ jeżyn Także kupiłem 5 ---
pyrek wart 10 fen tośmy
zrobili dobrą kolację
4,9 Wtorek Nie mieliśmy
służby wieczorem tośmy użyli
bo dużo wina było w
tej Wiosce
5,9 Środa Rano 6 godz wymarsz
bliżej frontu szliśmy aż do
wioski Repe przyszliśmy
o 1 godz w południe każdy
był zmęczony bo cały gepäck (bagaż)
musieliśmy nieść
w tej wiosce znajdowali
się też cywilni mieszkańcy
tu Altalerya wcale nie szczylała
6,9 Czwartek Rano musiałem
się stawić do ------- komendanta
i musiałem w kuźni
pracować