/
www.kepnosocjum.pl
Zobacz zdjęcie
Galerie -> CMENTARZE -> CMENTARZE EWANGELICKO-AUGSBURSKIE -> Cmentarz EA - Bronisławka Poprzednie Następne
Kepno-socjum
* * * * * *

Dodane przez: voniu
   Ocena: Brak
Data: 21/04/2009 01:51   Komentarzy: 9
Wymiary: 725 x 966 pikseli   Liczba wyświetleń: 1000
Rozmiar pliku: 175.35kB     
      
   
Komentarze
101 #9 bonobo 05/05/2010 23:45   
Kurz war das Gluck
Kurz war Dein Lauf
Wir zogen nur fur
Gott Dich auf...
14 #8 wiedzma-margo 05/05/2010 23:37   
dziękuję bardzousmiech
101 #7 bonobo 05/05/2010 23:29   
Krótko było szczęscie,krótki byl Twój bieg(żywot)
(Wy)chowalismy Cię tylko dla Boga.
33 #6 krzychu70 05/05/2010 22:53   
Tekst jest niestety słabo widoczny. Moja próba:
"Kurz war das [---] / [---] [---] / Wir [---] nur fuer / Gott Dich mit". Przydałoby się zdjęcie w lepszej rozdzielczości. Pozdrawiam usmiech
14 #5 wiedzma-margo 05/05/2010 22:50   
dzięki Madzik - nie mam oryginału - jak będę miała się odezwęusmiech
132 #4 madzik83 05/05/2010 22:33   
Pierwsza linijka "Kurz war...." Krótko byłeś
Druga to samo
Jak mi wrzucisz o oryginale to przetłumaczy się.
Ja tam nic nie umiem rozczytać więcej
14 #3 wiedzma-margo 05/05/2010 22:30   
to wiem, o dół mi chodzi - o tłumaczenieusmiech
132 #2 madzik83 05/05/2010 22:22   
Od góry masz: "Hier ruht in Gott unser Lieber Sohn u. guter Bruder..."
14 #1 wiedzma-margo 05/05/2010 22:14   
tu napisu pod spodem również nie przetłumaczęsmutny
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Oceny
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą oceniać zawartość strony
Zaloguj się lub zarejestruj, żeby móc zagłosować.
Brak ocen. Może czas dodać swoją?
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się

Nie możesz się zalogować?
Poproś o nowe hasło
Monografia Kępna z 1815

Czytaj publikację

bądź pobierz książkę
(ok. 35MB)
Do zobaczenia Efka![0]
Kalendarz

Brak wydarzeń.

Złap nas w sieci NK  FB  BL  TVN24
Ostatnio na forum
Najnowsze tematy
· Osiedle Kopa - pytan...
· Syfony Szklane
· Preisner Zbigniew
· O narodowościach na ...
· Historia i informacj...
· Leczenie AMD
· Magnesy stolarskie?
· Części samochodowe?

Losowe tematy
· Rzeź Wołyńska
· Historia i informac...
· by dxdan - Ostatnie...
· Kiszka i co jeszcze ??
· Legenda - Kozioryc
Najwyżej oceniane zdjęcie
Zdjęcie miesiąca Maj
Synagoga
Liczba ocen: 3
Punktów: 15
Archiwum
44,637,060 unikalne wizyty
Copyright © 2010 Socjum Kępno i Okolice


Powered by PHP-Fusion copyright © 2002 - 2024 by Nick Jones.
Released as free software without warranties under GNU Affero GPL v3.