Przypuszczam, że napis jest dużymi i małymi literami, jak przedwojenne napisy widoczne na http://www.kepnos...o_id=41273. Potrzebne byłoby dokładne zdjęcie resztek napisów. Ten z prawej na przedwojennym zdjęciu to w wolnym przekładzie: Bohaterom spod Kulm (w oryginale prawdopodobnie: Dem Helden von Kulm), a ten z przodu jest dla mnie niedomyślny bo nieczytelny