cyfra 263 jest przed Ryczyna pracą, trochę po lewej nad nią znajduje się pogotowie a tam gdzie cyfra jest ten nowy parking dla aut między szpitalem a pogotowiem ratunkowym. na prawo od pogotowia widać nawet kawałek hotelu i restauracji "Kamiński"

a co to jest oznaczone cyfrą 263 o ile dobrze widzę ?

kempen szpital po prawej,a blok po lewej?długo na to patrzyłam i też jakoś nie umiałam skojarzyć efkama,pocież się nie jesteś sama,ale teraz już "jestem w domu"

czyli to co na czerwono to współczesna nakładka ? teraz mi się trochę rozjaśniło

Efka - widzisz teren majątku "Zagasło" - tam gdzie są literki "as" oraz liczba 278 znajduje się piękny dom bliźniak należący kiedyś do Pana Raka. Podłużny budynek po prawej stronie, trochę ucięty - to szpital a podłużny budynek po lewej stronie to ostatni z bloków na os 700 lecia, ten położony równolegle do torów.

czytam wszystkie komentarze, staram się cokolwiek odnaleźć na tej mapie zgodnie z waszymi instrukcjami ale niestety po raz kolejny już muszę stwierdzić, że w tej dziedzinie drugiego takiego antytalenta jak ja to chyba nie znajdzie się na całym świecie

Nie wiem z którego roku jest ta mapa - jest w dość opłakanym stanie ( brakuje dość dużych fragmentów m.in. tam gdzie umieszczana była zwykle data sporządzenia ). Jest jedyną na której znalazłem "lokalizację" wiatraków , opisy są w języku niemieckim prawdopodobnie w tzw. Sütterlinschrift ( to uproszczona wersja niemieckiego pisma Kurrentschrift opracowana przez artystę Ludwika Sütterlina i przyjęta w Prusach w 1915 r.), uczyło się tak pisać całe Cesarstwo ! Niestety istnieje ogromna ilość odmian, form pisania poszczególnych czcionek , ale idzie to odczytać - teren starego cmentarza katolickiego ( dzisiejszy amfiteatr w parku) na mapie tam gdzie jest cyfra 81 i 281) pierwsze słowo to skrót od słowa "katolische" , drugie - tutaj mam problem , ale drugi człon ( z umlaut)znaczy cmentarz/grób (gräb). Co do "naniesienia" wspołczesności - to jak widać na załączonym przykładzie technicznie jest to możliwe - pod warunkiem , że mapa w tym miejscu istnieje , no czy będę miał punkty wspólne ,wiadomo ,że nie można lokalizacji traktować jak pewnik - w wypadku tego fragmentu uzyskałem dokładność rzędu 2m , ale tylko na trzech punktach wspólnych , nie sprawdzałem przy większej ilości ;-).

zgadzam się z Panemrysiem, chciałem pisać do Matta w tej sprawie - gdyby tak na tą mapę albo inne równie interesujące nanieść współczesne budynki - tak jak zrobił to Matt tutaj - pewnie dowiedzielibyśmy się wiele o historii Kępna.

Podstawa znaku topograficznego powinna określać położenie obiektu.W tym przypadku kółko z kropką.

Ta mapka to bardzo cenne źródło informacji. Dzięki Mattt! Powiedz jeszcze tylko, z którego to roku i czy czasem nie dysponujesz takimi mapkami całego Kępna. Jeśli tak, to byłaby już pełnia szczęścia.
Przy okazji: Kempen miałeś rację co do lokalizacji jednego z wiatraków - na pewno nie stał on w miejscu tych starych fundamentów.