Dobrze, że istnieje ta nasza strona Socjum. Za kilkadziesiąt lat wiele rzeczy będzie udokumentowanych. Dziś jest tak, że to, co się w sumie nie tak dawno wydarzyło jest często bardzo trudne, lub niemożliwe nawet do odtworzenia, tak, jak z ulicą Kwiatową. Dzięki tuneman, że choć trochę sprawę tu rozjaśniasz

panrysio, tylko według opowiadań moich rodziców i na podstawie zdjęć rodzinnych wiem że od obecnego skrzyżowania ulic Obrońców Pokoju i ul Kwiatowej do wjazdu do dawnego WUTECHU--około 100 metrów- znajdował się ogród i ogródki działkowe pracowników dawnego tartaku
Co znajdowało się dalej po ul Kwiatowej na wysokości Wutech -- nie wiem

Tuneman1, widzę, że orientujesz się w topografii tych okolic. Ja tam, jako dziecko nigdy nie dotarłem. Wyjaśnij, jak przed powstaniem obwodnicy wyglądał tam układ ulic. Z innych zdjęć z okresu budowy obwodnicy wynika, że od strony skrzyżowania koło obecnego Sedalu w kierunku miejsca, gdzie zrobiono to zdjęcie biegła jakaś ślepa uliczka, już nawet trochę zabudowana. Czy było tak istotnie? Jak mniej więcej wyglądała ta uliczka? Był tam bruk, czy była to zwykła droga polna?

zdjęcie wykonano -- LIPIEC 1975

http://kepnosocjum.pl/photogallery.php?photo_id=5062
Te dzieci znajdują się około miejsca gdzie stoi osoba robiąca to zdjęcie powyżej- link

te dziewczynki stoją dokładnie na obecnej ulicy Kwiatowej, na wysokości sklepu motoryzacyjnego Inter Cars i sklepu z płytkami- Świat Płytek.
Ten drewniany płot za nimi to granica parkingu tych dwóch sklepów a chodnik na ulicy Kwiatowej
Z tyłu to budynek w którym mieściły się warsztaty i garaże ciągników z tartaku na ulicy Obrońców Pokoju 17
Dawne Medo znajdowało się jakieś 250-300 metrów na lewo od tych dzieci.

Teraz ponownie ten teren przebudowano (konkretnie byłe Medo) i zastanawiam się jak dokładnie umiejscowić to zdjęcie. W którym kierunku je zrobiono? Ktoś pomoże?