Po dokładnej analizie dokumentacji projektowej kościoła ewangelickiego w Rychtalu, a także kilku pocztówek zamieszczonych w Rychtal do 1945 r. stwierdzam: na powyższym rysunku napis: Fenster des Chores jest błędny !!!
Trzy okna witrażowe przedstawione w tej konfiguracji (w jednej płaszczyźnie) występują w budynku tego kościoła tylko pośrodku obu ścian bocznych nawy głównej. Miały kolorową niebiesko-żółtą obwódkę, a środek wypełniały białe szybki ułożone w skośną szachownicę. W prezbiterium znajdowały się również trzy okna witrażowe umieszczone w łukowej ścianie, z których tylko środkowe okno miało kolorowy witraż przedstawiający Chrystusa, a dwa pozostałe takie jak w nawie głównej. Twierdzenie przez Richtalensis jakoby te 3 okna znajdowały na na małym chórze nad zakrystią od północnej strony nie jest zgodne z prawdą. W obu bocznych przybudówkach nad którymi znajdowały się małe chóry, światło wpadało do środka przez małe, pojedyncze okna.

Panie Macieju, czyli nie został pomylony opis a uwaga o moim nieprecyzyjnym komentarzu nie była słuszna. Po zamieszczeniu w poczekalni przez znawcę świątyni rychtalskiej trzech rysunków z muzeum architektury TU z Berlina dla obrony tezy o drugim chórze mogę jedynie uzupełnić mój komentarz #1 do postaci: okna na chórze (mniejszym)

Patrząc na prezbiterium kościoła po lewej stronie (od północy) znajdowała się kaplica, nad którą był chór. Zapewne architektowi chodziło właśnie o ten chór (mniejszy), a nie o ten z organami znajdujący się w części zachodniej, gdzie było główne wejście do kościoła.

W pierwszym wierszu podpisu rysunku da się odczytać: Kirche für Reichthal; w drugim z trudem: Fenster des Chores. Rysunek jest bardzo nieczytelny, ale brak w nim określenia prezbiterium. Ale to słowo całkiem wyraźnie widać przy opisie dolnego szablonu wewnętrznych zdobień na https://www.kepno...to_id=2191 jako: Presbyterium. Proszę więc znawcę nieistniejącej rychtalskiej świątyni o podanie właściwego odczytu drugiego wiersza podpisu i jego poprawnego tłumaczenia. A może kreślący rysunek pomylił opis?

Projekt nie przedstawia okien na chórze, tylko są to okna w prezbiterium kościoła ewangelickiego w Rychtalu.

Proszę więc dokładniej sprawdzać dostępne materiały nt. Rychtala i umieszczać bardziej precyzyjne komentarze, takie nieścisłości wprowadzają w błąd, tych którzy odwiedzając tą stronę i szukają wiarygodnych informacji.

Kościół EA w Rychtalu - okna na chórze