Przecież ja doskonale wiem, jak ta nazwa brzmi w wymowie mieszkańców naszego miasta i sama też mówię o "Kamsiadzie", a nie "Kamsiacie" . Chodzi mi tylko i wyłącznie o pisownię.
Ludzie mówią też "Kempno", a jednak piszemy "Kępno"
oczywiście masz rację ale będę pamiętaj po prostu o nazwach własnych, tak chyba po prostu mówią też ludzie, słyszałem nawet "Kamczada", "na Kamczadzie" ta mapa miała pokazywać też to
Spiesząc w wyjaśnieniami: wydaje mi się, że Kamczadka pada np w opracowaniu dot. Żydów z Kępna autorstwa Feliksa Gruszki. Poza tym wśród nazw, które tutaj są zaznaczone występują również nazwy będące tzw "uzusem językowym" więc, na razie przynajmniej, dopóki mapa ma formę tylko elektroniczną zakłada się pewną dla nich wyrozumiałość. Nie zmienia to jednak faktu, że jeżeli w trzech podanych przez Ciebie, najważniejszych publikacjach dotyczących historii Kępna pada nazwa "Kamczatka" - taka nazwa powinna znaleźć się na mapie.