Odczytałem po części pieczątki: górna - V.Armeekorps Paßbildkommision, dolna Verwaltung Kempen (Posen). Moje wnioski: jest to paszport ze zdjęciem wykonanym przez wojskowego fotografa. Zdjęcie wykonano na dworze, w zimie o czym świadczą plamy śniegu, osoba siedzi na krześle trzymając w rękach czapkę, zaś tło stanowi kawałek płótna. Nad głową nałożony w trakcie obróbki laboratoryjnej nr zdjęcia z literą K (Kempen)
Niestety, na akcie urodzenia nie ma żadnych dopisków dot. zawarcia małżeństwa lub zgonu. Prawdopodobnie w 1920 r. po przyłączeniu Kępna do Polski ów urzędnik wyprowadził się. Pieczątka u góry może świadczyć, że dokument wystawiła komisja V korpusu armii. Być może na powiększeniu obu pieczątek można coś więcej odczytać. Sirena, skąd pochodzi ten dokument ?
W rubryce narodowość wpisano: Preußen - Prusak
Alfred Kurt Anderseck syn Karla Wilhelma i Emilii Charlotty z d.Keil,
ewangelików, urodzony w Lesznie 31 stycznia 1883 r. przy Reichenaustraße 320 (obecnie ul. Święciechowska) - akt nr 38/1883 USC Leszno.
W Kępnie pełnił funkcję sekretarza urzędu podatkowego